THE QUIET GIRL (DT: DAS STILLE MÄDCHEN, OT: AN CAILÍN CIÚIN) von Colm Bairéad
Wehmütige Coming-of-Age-Geschichte
1981 im ländlichen Irland. Die neunjährige Cáit (Catherine Clinch) wächst mit vier Geschwistern in einer dysfunktionalen Familie mit finanziellen Sorgen auf. Das zurückhaltende Mädchen lebt in seiner eigenen Welt, findet in der Schule keinen Anschluss und leidet unter seinem nächtlichen Bettnässen. Eines Tages entscheiden Cáits schwangere, gefühlskalte Mutter (Kate Nic Chonaonaigh) und der trinkende Vater (Michael Patric), sie über die Ferien auf die Farm einer Cousine zu schicken.
Dort erfährt Cáit zum ersten Mal wahre Zuwendung und Fürsorge durch Eibhlín (Carrie Crowley), die sich Zeit für sie nimmt, sie badet und ihr jeden Abend die Haare kämmt. Bald entsteht auch eine zarte Bindung zu dem anfangs distanzierten Seán (Andrew Bennett), Eibhlíns Mann, mit dem sich Cáit um die Kühe kümmert. Eibhlín und Seán entwickeln sich langsam zu liebevollen Ersatzeltern für Cáit, die sich immer wohler bei den beiden fühlt. Doch irgendetwas Belastendes, Trauriges scheint das Ehepaar vor Cáit zu verbergen, obwohl Eibhlín immer wieder eindrücklich betont, in ihrem Haus gebe es keine Geheimnisse.
Mit THE QUIET GIRL verfilmt Regisseur Colm Bairéad aus Dublin die 2010 erschienene Novelle „Foster“ der irischen Schriftstellerin Claire Keegan. Auf der 72. Berlinale erhielt der zweisprachig mit Englisch und Irisch aufgewachsene Bairéad für THE QUIET GIRL den Großen Preis der Internationalen Jury von Generation Kplus für den Besten Film und eine lobende Erwähnung. Es folgten Irlands erste Oscarnominierung als Bester Internationaler Spielfilm und viele weitere wichtige Nominierungen und Preise wie etwa die Auszeichnung als European Cinematographer für Kate McCullough bei den European Film Awards 2022.
Mit einem stimmigen Szenenbild und wunderschönen, zeitlosen Aufnahmen, die mit Licht und Schatten spielen und das irische Landleben der 1980er-Jahre in intensiven Farben einfangen, sowie der herausragenden jungen Hauptdarstellerin Catherine Clinch berührt die in ruhigem Tempo erzählte, größtenteils in irischer Sprache gedrehte, feinfühlige und wehmütige Coming-of-Age-Geschichte über ein introvertiertes Mädchen, das Halt sucht – und findet, zumindest für einen Sommer.
Stefanie Borowsky
THE QUIET GIRL; Regie & Drehbuch: Colm Bairéad; Darsteller_innen: Carrie Crowley, Andrew Bennett, Catherine Clinch, Michael Patric, Kate Nic Chonaonaigh; Kinostart: 16. November 2023