„Tell Spring Not to Come This Year“ von Saeed Taji Farouky & Michael McEvoy

Michael McEvoy, der selbst neun Monate in der Provinz von Helmand als Übersetzer für Dari und die Paschtunischen Sprachen die dritte Brigade, 215 Battalion begleitete und der Dokumentarfilmer Saeed Taji Farouky – Mitbegründer des 2004 ins Leben gerufenen Projektes „tourist with a typewriter“ – zeigen in ihrem überwältigenden Dokument die echten „Löwen und Lämmer„. Was „Platoon“ oder „The Deer Hunter“ fiktional Mitte der 80er über Krieg erzählten, bildet Faroukys und McEvoys Film in seiner schonungslosen Wirklichkeit ab. Sie sind mittendrin und geben jenen ihre Stimme wieder, die nur noch selten Gehör oder Beachtung finden. Dem Kino schenken sie damit eine alte, wichtige Funktion zurück: Einblicke zu gewähren.

SuT

„Tell Spring Not to Come This Year“ von Saeed Taji Farouky & Michael McEvoy sicherte sich bei der 65. Berlinale den Panorama Publikums-Preis – Dokumentarfilm 2015!
Er setzte sich vor „Iraqi Odyssey“ und „The Yes Men Are Revolting“ (hier unsere Kritik „Arsch in der Hose„) im Rennen um die Publikumsgunst durch.