Das Nachbeben des Gefängnisses „Der Eindringling“ des Regisseurs Magnus von Horn ist ein gutes Beispiel für die allzu häufige Umbenennung ausländischer Filme. Der Originaltitel „Efterskalv“ lässt sich nämlich vielmehr mit dem Wort „Nachbeben“ übersetzen, was die Wahrnehmung des Films entscheidend beeinflusst. Der Teenager John (Ulrik Munther) kämpft nach der Entlassung aus dem Gefängnis mit seinem […]

Das Leben genießen auf Französisch In ihrer neuen Komödie „Nur fliegen ist schöner“ vereinen die Brüder Bruno und Denis Podalydès erneut einige der renommiertesten Schauspieler des französischen Autorenfilms rund um eine abenteuerliche Liebesgeschichte und eine ungewöhnlichen Reise zu sich selbst. Michel (Bruno Podalydès) arbeitet in der Firma seines Bruders (Denis Podalydès) und langweilt sich. Er […]

Die bunte Seite der Pubertät Am ersten Festivaltag von filmPolska feierte „Baby Bump„, der erste Langspielfilm von Kuba Czekaj, seine Deutschlandpremiere im FSK am Oranienplatz. Der Film ist 2015 im Rahmen des Programms Biennale College-Cinema der Internationalen Filmfestspiele von Venedig innerhalb von nur neun Monaten entstanden und widmet sich dem Thema der Körperlichkeit in der […]

Ein Märchen für Erwachsene „Sind ja fast so viele Leute da, wie beim Eröffnungsfilm“ stellt der Moderator fest, als er in den Zuschauersaal des Babylon blickt. Das Interesse an „Sirenengesang“ ist offensichtlich groß. Zuschauer, die den Film ohne Erwartungen ansehen, werden überrascht werden – ob positiv oder negativ kommt auf die jeweilige Offenheit für Genre-Crossovers […]

Die beiden Absolventen der Prestige Kunstakademie Kraków, Zbyszek Czapla und Wojciech Sobczyk, zeigen dem Berliner Publikum ihre neusten Werke bei filmPolska und bilden so eine große Ausnahme...

Thomas Vinterberg galt einst als Wunderkind des dänischen und europäischen Films. Mit “Das Fest” legte er 1998 das erste Werk der legendären “Dogma 95″-Gruppe vor. Im Interview geht Vinterberg auf die eigene Jugend in einer Kommune ein, die das Werk inspirierte, erklärt, warum Dogma eine Revolution war und welch wichtige Rolle Alkohol einnimmt.

So schön, dass es wehtut Manche Filme sind so schön, dass sie wehtun. Von den guten Filmen gibt es auf der DOK Leipzig einige, sehr gute auch, aber dieser polnische Film, der Freitagabend so unspektakulär im Leipziger Polnischen Institut gezeigt wurde, ist eine Perle für sich – und das sei gesagt ohne jede Absicht des […]

Mit Altmeister Jerzy Skolimowski feierte filmPolska die Eröffnung seiner 11. Festivalausgabe und stimmte auf wichtige Filmtage ein...

Gefangen zwischen Plattenbauten Tomasz Wasilewski, bekannt geworden durch „Floating Skyscrapers“ (2013), war 2016 mit „United States of Love“ im Wettbewerb der Berlinale vertreten und gewann einen Silbernen Bären für das beste Drehbuch. „Ich muss mehr schreiben“, so das Statement des jungen Regisseurs mit der markanten schwarzen Brille und man kann ihm eigentlich nur zustimmen: die […]

Erinnern an ein erstaunliches Leben Adam Jacek Winkler, geboren 1937 im polnischen Toruń, gestorben 2002 auf dem französischen Mont Maudit („Verdammter Berg“) war Fotograf und Maler, Bergsteiger und anti-kommunistischer Dissident. In den 1960ern als polnischer Flüchtling nach Paris emigriert, reiste er 20 Jahre später nach Afghanistan und kämpfte dort mit den Mudschahedin gegen die sowjetischen […]

Die Stadt in der Stadt In der Sektion Perspektive Deutsches Kino zeigt die Berlinale in diesem Jahr den Kurzfilm des jungen Filmstudenten Manuel Inacker. Er befindet sich im ersten Ausbildungsjahr an der Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf, was seine Teilnahme am Festival eher außergewöhnlich macht, da ansonsten vielmehr Filme von Absolventen ausgewählt werden. Seine Dokumentation „Pallasseum […]

Ein „Cosmos“ für sich Andrzej Żuławski ist vor wenigen Tagen gestorben – das hat man im Kopf, als man in den Kinosesseln des Hackesche Höfe Kinos versinkt und die Organisatoren der Woche der Kritik dazu einladen, sich dem Film des polnischen Regisseurs ohne die aktuellen biografischen Geschehnisse zu nähern. Das Kino war voll, trotz der […]